新ネタ

「プリあら」で頼んでいたマジック道具がようやく手に入りました。
実は日曜日に手に入っていたんですけど、ストリートマジックの現場に置き忘れておりました。。。空快さん、お手数おかけしました。

で、家に帰って組み立てて説明書の翻訳。こう書くと、すごく英語が出来そうな感じですけど、さっぱりわかりません。マジックの専門用語だけが分かる程度です。

なんとか（図で）理解できたので、明日にでもさっそくやってみようかと。